EDITORIAL HOOFDARTIKEL

Quoi dire sur le rfc seraing car pour la saison prochaine
En promosion ont devrai jouer mieux pour retourner
En d3 comme on na vue que seraing est tes pas capable de marquer des cool
Seraing nous dois c est pas les surportair dois a seraing
Ont peux dire que seraing nous déçois

wat over rfc seraing want voor het volgende seizoen in
promosion hebben zeggen zal moeten beter spleen om in d3
als men na terug te sturen
gezien dat seraing jouw stappen bekwaam is om een
cool seraing te markeren ons moet c is niet ze surportair
moet aan seraing hebben kan zeggen dat seraing ons teleurstel
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 30 mars 2009 07:27

W.E. des 27;28 et 29 mars 09. W.E. van 27; 28 en 29 maart 09.


27/03/2009 20:30 K.SPORTCLUB TONGEREN - K.VC.WILLEBROEK 1 / 3


29/03/2009 15:00 K.RUPEL BOOM FC. - K.BOCHOLTER VV. 2 / 0

29/03/2009 15:00 R.CAPPELLEN FC. - R.CS.VERVIÉTOIS 0 / 1

29/03/2009 15:00 K.RC.MECHELEN - CS.VISÉ 2 / 0

29/03/2009 15:00 R.FC.SÉRÉSIEN - KV.TURNHOUT 0 / 3

29/03/2009 15:00 HOOGSTRATEN VV. - K.FC.RACING MOL-WEZEL 3 / 2

29/03/2009 15:00 EXC.VELDWEZELT - R.RC.HAMOIR 2 / 0

29/03/2009 15:00 K.FC.DESSEL SPORT - R.FC.UNION LA CALAMINE 3 / 0


27/03/2009 20:30 K.SPORTCLUB TONGEREN - K.VC.WILLEBROEK 1/3 29/03/2009 15:00 K.RUPEL BOOM FC. - K.BOCHOLTER VV. 2/0 29/03/2009 15:00 R.CAPPELLEN FC. - R.CS.VERVIÉTOIS 0/1 29/03/2009 15:00 K.RC.MECHELEN - CS.VISÉ 2/0 29/03/2009 15:00 R.FC.SÉRÉSIEN - KV.TURNHOUT 0/3 29/03/2009 15:00 HOOGSTRATEN VV. - K.FC.RACING MOL-WEZEL 3/2 29/03/2009 15:00 EXC.VELDWEZELT - R.RC.HAMOIR 2/0 29/03/2009 15:00 K.FC.DESSEL SPORT - R.FC.UNION HET KALAMIJN 3/0
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 30 mars 2009 07:00

EDITORIAL HOOFDARTIKEL

Division 3 nationale.




1. Principes
Dispositions transitoires pour la saison 2008-2009
11. La compétition comprend:
- un championnat qui se joue en deux séries de seize clubs;
- un tour qualificatif de division 3 nationale entre deux clubs désignés selon les critères indiqués au 2211 ci-dessous.
- un tour final de division 3 nationale entre huit clubs, afin de désigner un éventuel montant supplémentaire selon les critères
indiqués au 2212 ci-dessous.
12. Le titre de champion est disputé en matches aller et retour par le vainqueur de chacune des séries. Si les deux finalistes
terminent à égalité de points, ils jouent sur terrain neutre un match supplémentaire avec les prolongations et tirs au but éventuels.
13. Au terme du championnat et sous la condition expresse que la licence de club rémunéré de division 2 nationale ait été sollicitée et attribuée, sont montants:
- le premier de chaque série;
- le vainqueur du tour final.
14. A l'issue du championnat, les avant-derniers et les derniers de chaque série descendent en promotion.
15. Le dernier à deux près de chaque série participe au tour final de promotion.


Dispositions à partir de 2009-2010
11. Le championnat se joue en deux séries de dix-huit clubs, suivi d'un tour final de division 3 nationale pour désigner un montant supplémentaire éventuel.
12. Le titre de champion est disputé en matches aller et retour par le vainqueur de chacune des séries. Si les deux finalistes terminent à égalité de points, ils jouent sur terrain neutre un match supplémentaire avec les prolongations et tirs au but éventuels.
13. Au terme du championnat et sous la condition expresse que la licence de club rémunéré de division 2 nationale ait été sollicitée et attribuée, sont montants:
- le premier de chaque série;
- le vainqueur du tour final.
14. A l'issue du championnat, les avant-derniers et les derniers de chaque série descendent en promotion.
15. Le dernier à deux près de chaque série participe au tour final de promotion.
Les prochain macht en dessous de la page

Nationale verdeling 3. 1. Principes Overgangsbeschikkingen voor het seizoen 2008-2009 11. De concurrentie omvat: - een kampioenschap dat zich in twee reeksen van zestien clubs speelt; - een qualificatif omloop van nationale verdeling 3 tussen twee clubs die volgens de criteria zijn aangewezen, die 2211 worden omschreven, hieronder. - een definitieve omloop van nationale verdeling 3 tussen acht clubs, teneinde een eventueel aanvullend bedrag hieronder aan te wijzen volgens de criteria die 2212 worden omschreven. 12. De titel van kampioen wordt in match heenreis en terugkeer door de overwinnaar van elke reeks betwist. Als beide finalisten aan gelijkheid van punten beëindigen, spelen zij op neutraal terrein een aanvullende match met de eventuele verlengingen en schieten aan het doel. 13. Na afloop van het kampioenschap en onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat de vergunning van gehonoreerde club van nationale verdeling 2 werd verzocht en toegekend, zijn stijgend: - de eerste van elke reeks; - de overwinnaar van de definitieve omloop. 14. Na afloop van het kampioenschap, gaan de voorlaatste en de laatsten van elke reeks in promotie naar beneden. 15. De laatste aan twee dichtbij elke reeks neemt aan de definitieve omloop van promotie deel. Beschikkingen vanaf 2009-2010 11. Het kampioenschap speelt in twee reeksen van achttien clubs, zich gevolgd door een definitieve omloop van nationale verdeling 3 om een eventueel aanvullend bedrag aan te wijzen. 12. De titel van kampioen wordt in match heenreis en terugkeer door de overwinnaar van elke reeks betwist. Als beide finalisten aan gelijkheid van punten beëindigen, spelen zij op neutraal terrein een aanvullende match met de eventuele verlengingen en schieten aan het doel. 13. Na afloop van het kampioenschap en onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat de vergunning van gehonoreerde club van nationale verdeling 2 werd verzocht en toegekend, zijn stijgend: - de eerste van elke reeks; - de overwinnaar van de definitieve omloop. 14. Na afloop van het kampioenschap, gaan de voorlaatste en de laatsten van elke reeks in promotie naar beneden. 15. De laatste aan twee dichtbij elke reeks neemt aan de definitieve omloop van promotie deel. Volgende macht onder de bladzijde
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 25 mars 2009 13:39

EDITORIAL HOOFDARTIKEL

Pour un football plus serein.



Les promoteurs de l'European Football Supporters Award organisent le samedi 25 avril prochain, dans le grand auditorium de l'URBSFA, à Bruxelles, un colloque international sur le thème « Pour un football plus serein ». Il est peut-être utile de rappeler que ce prix, inauguré en 2005, récompense annuellement un groupe de supporters ayant posé un geste édifiant afin de créer une atmosphère de convivialité et de fête dans les stades de football.

Les débats seront centrés sur les actions menées par les précédents lauréats et sur les résultats qu'elles ont eus pour la défense de l'éthique sportive dans les milieux du football. Les groupements qui figurent au palmarès de l'European Football Supporters Award depuis sa création seront représentés par leur principal animateur :

Jorge Valvidia (La Peña Multicolor 2005).
Jim Rainey (Amalgation of North Ireland Supporters Club 2006).
Gerald von Gorrissen (Deutscher Fussball Bund 2006).
Marco Barnieri (Genoa Club for Children).
Joyce Cook (National Association for Disabled Supporters (2008).
Le sociologue Jean-Michel Dewael (ULB) fera un exposé sur l'évolution du comportement des masses qui suivent, de plus en plus nombreuses aujourd'hui, les grandes rencontres de football.

L'UEFA, qui a depuis toujours apporté son soutien au prix, sera représentée par l'un de ses hauts dirigeants qui expliquera l'importance accordée désormais par la Fédération européenne aux supporters, devenus des acteurs essentiels du football moderne.

Trois ministres belges concernés par le sport, Michel Daerden, Bert Anciaux et Emir Kir, ainsi que l'échevin de la Ville de Bruxelles, Bertin Mampaka, apporteront le point de vue des politiques sur le sujet.

Le colloque sera introduit à 9 heures 30 par François De Keersmaecker, Président de l'Union Belge de Football, qui prête aimablement ses locaux et par Jean-Marie Philips, Directeur général. Y sont conviés dirigeants, arbitres, groupements de supporters, responsables politiques et bien entendu les médias. Dirigés par Philippe Housiaux, CEO de l'agence Dialogic, les débats seront accessibles dans les deux langues nationales. Les conclusions seront rédigées dans les jours qui suivent et distribuées le plus largement possible dans tous les milieux du football.

Les personnes désirant participer au colloque du 25 avril sont invitées à s'inscrire sur le site : www.supportersaward.be. Elles y trouveront également toutes les informations concernant l'European Football Supporters Award.

Voor een rustiger voetbal. De promotors van European Voetbal Fans Award organiseren op zaterdag 25 april, in de grote concertstudio van URBSFA, in Brussel, een internationaal colloquium over het thema „voor een rustiger voetbal“. Het is misschien nuttig om eraan te herinneren dat deze prijs, die in 2005 wordt ingewijd, jaarlijks een groep fans die een gebaar hebben gelegd, dat beloont teneinde een atmosfeer gebruikersvriendelijkheid en feest in de stadia van voetbal te creëren bouwt. De debatten zullen op de acties die door de vorige prijswinnaars worden gevoerd en de resultaten geconcentreerd worden die zij voor de defensie van de sportethiek in het midden van het voetbal hebben gehad. De groeperingen die op palmarès van European Voetbal Fans Award sinds zijn oprichting voorkomen zullen door hun voornaamste gangmaker vertegenwoordigd worden: Jorge Valvidia (Peña Multicolor 2005). Jim Rainey (Amalgation off North Ireland Fans Club 2006). Gerald von Gorrissen (Deutscher Fussball Bund 2006). Marco Barnieri (Genoa Club for Children). Joyce Cook (Onderdaan Vereniging for Disabled Fans (2008). De socioloog Jean-Michel Dewael (ULB) zal een uiteenzetting geven over de evolutie van het gedrag van de massa's die, steeds talrijker vandaag, de grote samenkomsten van voetbal volgen. UEFA, die sinds altijd zijn steun aan de prijs heeft gebracht, zal door een van haar hoge leiders vertegenwoordigd worden die belang zal uitleggen dat voortaan door de Europese Bond aan de fans wordt gehecht, geworden wezenlijke actoren van het moderne voetbal. Drie Belgische ministers die bij de sport, Michel Daerden, Bert Anciaux betrokken hebben geweest en Emir Kir, zullen evenals de wethouder van de Stad Brussel, Bertin Mampaka, het standpunt van de beleidsmaatregelen over het onderwerp brengen. Het colloquium zal om 9 uur 30 door François van Keersmaecker, President van de Belgische Unie van Voetbal, die vriendelijk zijn lokalen en door Jean-Marie Philips leent, Directeur-Generaal ingevoerd worden. Voor leiders, scheidsrechters, groeperingen van fans, politieke verantwoordelijken en natuurlijk de media worden uitgenodigd ervoor. Geleid door Philippe Housiaux, CEO van het agentschap Dialogic, zullen de debatten toegankelijk in beide nationale talen zijn. De conclusies zullen in de daaropvolgende dagen opgesteld zijn en zo ruim mogelijk in alle midden van het voetbal verdeeld. De personen die worden aan het colloquium van 25 april willen deelnemen verzocht om zich op de plaats in te schrijven: www.supportersaward.be. Zij zullen er eveneens alle informatie vinden betreffende European Voetbal Fans Award.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 11 mars 2009 06:59

EDITORIAL

L'URBSFA lance le projet de "Commissaire à la sécurité".





Le projet de la Fédération "Mise en place de commissaires à la sécurité à l'occasion de matches de football" a été retenu dans le cadre du Crédit Fair-play du Service Public Fédéral Intérieur.
La Commission de sécurité et également le Comité de direction de l'URBSFA ont marqué leur accord pour la mise en ½uvre du projet.

But
Ce projet a pour but d'envoyer au nom de l'URBSFA un commissaire à la sécurité à l'occasion de certains matches (à risques) afin de contrôler le respect des aspects sécuritaires liés à ces compétitions.
Au cours de sa mission, le commissaire à la sécurité aura une fonction d'information, de conseil et d'appui envers l'organisateur de la compétition de sorte que certaines infractions à la loi football et à ses Arrêtés d'exécution et circulaires en la matière puissent être évités.
Nous insistons sur le fait pour dire qu'à aucun moment le commissaire à la sécurité ne prendra la place du responsable de la sécurité de l'organisateur. Le commissaire à la sécurité ne prendra aucune décision opérationnelle à l'égard de l'organisateur et/ou des forces de l'ordre.
Le comité de sélection du Crédit Fair-play juge nécessaire la mise en place de commissaires à la sécurité et estime qu'ainsi l'urbsfa s'engage activement dans la sécurité tant au sein qu'à l'extérieur des stades de football.
Ce comité est convaincu que l'implémentation de ce projet comporte de grandes chances de succès.
Le Comité de direction de l'URBSFA est d'avis que le projet de la mise en oeuvre de commissaires à la sécurité doit être réalisée au plus tard pour les tours finals de la saison sportive 2008-2009.
Le projet sera évalué en juin 2008.

Sélection - prévisions
Le candidat (M/F) doit répondre aux conditions minimales suivantes:
- être majeur;
- être en possession d'un certificat de bonnes vie et m½urs;
- ne pas avoir encouru d'interdiction de stade;
- posséder une expérience dans le domaine de la sécurité et du football;
- posséder les langues française et néerlandaise;
- être affilié à l'URBSFA dès la nomination de commissaire à la sécurité.

L'URBSFA organisera la formation des candidats commissaires à la sécurité. Cette formation et l'évaluation des candidats se dérouleront de la manière suivante:

1. Formation de responsable' de la sécurité:
Le candidat suivra la formation de base pour responsable de la sécurité du lundi 2 mars au vendredi 6 mars 2009.
Les candidats qui ont suivi cette formation par le passé et qui sont en ordre avec les recyclages annuels sont exemptés de cette formation.

2. Formation spécifique comme commissaire à la sécurité:
Outre la formation de base pour responsable de la sécurité précitée, les candidats participeront à quelques activités spécifiques en soirée de sorte qu'ils soient préparés de manière optimale à leur future mission de commissaire à la sécurité.

3. Evaluation:
Le candidat doit réussir le test prévu pour les responsables de la sécurité organisé par la fédération.

Intéressé?
Les personnes qui se sentent prêtes à participer à ce projet, doivent envoyer leur CV (en mentionnant leur expérience spécifique dans le domaine de la sécurité liée au football) et leur motivation à la Commission de sécurité.

Cette démarche peut se faire par mail security@footbel.com ou par lettre adressée à l'URBSFA - Département Sécurité, 145, Avenue Houba de Strooper à 1020 Bruxelles.
Les candidatures doivent être introduites au plus tard pour le 11 février 2009.

Het project van de Bond „werd het Invoeren van commissarissen aan de veiligheid ter gelegenheid van match van voetbal“ in verband met het Krediet Fair play van de Binnenlandse Federale Openbare Dienst tegengehouden. De Commissie van veiligheid en eveneens het Bestuurscomité van URBSFA zijn voor de uitvoering van het project akkoord gegaan. Doel heeft Dit project ten doel namens URBSFA een commissaris aan de veiligheid te verzenden ter gelegenheid van bepaalde match (aan risico's) teneinde de naleving van de sécuritaires aspecten te controleren in verband met deze concurrentie. Tijdens zijn taak, zal de commissaris aan de veiligheid een functie van informatie, advies en steun jegens de organisator van de concurrentie hebben zodat bepaalde overtredingen aan de wet voetbal en van zijn Uitvoeringsbesluiten en rondschrijven op dit gebied vermeden kunnen worden. Wij wijzen op het feit om te zeggen dat op geen enkel moment de commissaris aan de veiligheid de plaats van de verantwoordelijke voor de veiligheid van de organisator zal nemen. De commissaris aan de veiligheid zal geen enkele operationele beslissing ten opzichte van de organisator en/of de krachten van de orde nemen. Het comité van selectie van het Krediet Fair play vindt het invoeren van commissarissen aan de veiligheid noodzakelijk en is van mening dat aldus urbsfa actief aan de veiligheid zowel aan het midden meedoet als buiten de stadia van voetbal. Dit comité wordt overtuigd dat het uitvoeren van dit project grote kansen van successen bevat. Het Bestuurscomité van URBSFA is van mening dat het project van de toepassing van commissarissen aan de veiligheid uiterlijk voor de definitieve omloop van het sportseizoen 2008-2009 verwezenlijkt moet worden. Het project zal in juni 2008 geëvalueerd. Selectie - prognoses moet de kandidaat (M/F) aan de volgende minimale voorwaarden voldoen: - belangrijk wezen; - in bezit van een attest van goed zedelijk gedrag zijn; - geen verbod van stadium opgelopen hebben; - een ervaring bezitten op het gebied van de veiligheid en het voetbal; - de Franse en Nederlandse talen bezitten; - aangesloten bij URBSFA vanaf de benoeming van commissaris aan de veiligheid zijn. URBSFA zal de opleiding van de kandidaten commissarissen voor de veiligheid organiseren. Deze opleiding en evaluatie van de kandidaten zullen op de volgende manier plaatsvinden: 1. De vorming van responsable' van de veiligheid: De kandidaat zal de basisopleiding voor verantwoordelijke voor de veiligheid van maandag 2 maart aan vrijdag 6 maart 2009 volgen. De kandidaten die deze opleiding vroeger hebben gevolgd en die in orde met de jaarlijkse recycling worden vrijgesteld van deze opleiding zijn. 2. De specifieke opleiding als commissaris aan de veiligheid: Behalve de basisopleiding voor verantwoordelijke voor de voornoemde veiligheid, zullen de kandidaten aan enkele specifieke activiteiten in avond deelnemen zodat zij op optimale wijze op hun toekomstige taak van commissaris aan de veiligheid worden voorbereid. 3. De evaluatie: De kandidaat moet in de test slagen die voorzien voor de verantwoordelijken voor de veiligheid door de bond wordt georganiseerd. Belanghebbende? De personen die zich klaar voelen om aan dit project deel te nemen, moeten hun C.V. (door hun specifieke ervaring te vermelden op het gebied van de veiligheid in verband met het voetbal) en hun motivatie aan de Commissie van veiligheid verzenden. Deze methode is mogelijk per mail security@footbel.com of per brief die aan URBSFA zijn gericht - Departement Veiligheid, 145, Avenue Houba de Strooper om 1020 Brussel. De kandidaturen moeten uiterlijk voor 11 februari 2009 ingevoerd worden. [
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 09 février 2009 11:52

Modifié le lundi 09 février 2009 12:08